Er sagte, sie sei schön und sie sagte, er sei faszinierend.

Manche Dinge drehen sich so oft in sich selbst, dass einem schwindelig wird und es im Bauch zu blubbern beginnt. Es verleitet dazu zu denken, dass seien Schmetterlinge, ich glaube jedoch, es ist das Adrenalin was durch meine Adern rauscht, wenn ich nicht weiß woran ich bin und das schlussendlich meinen Magen zur Rebellion zwingt. Ich neige dann dazu Schlangensätze zu tippen. So wie den vorletzten.

Das ernstzunehmendste Zeichen meiner Verwirrung äußert sich aber in meinen leicht geröteten Wangen und dem glänzenden Blick. Die Verwirrung strahlt aus meinem Gesicht in die Welt. Oh, vielleicht sollte ich Verwirrung erklären: Meine Verwirrung ist nicht wie die alltägliche Verwirrung, die man im Allgemeinen gut kennt. Sie meint keine Unsicherheit, kein Unverständnis, keine Überforderung mit einer Situation. Meine Verwirrung wird durch mich selbst verursacht, durch mein Herz und meinen Kopf. Die sprechen, nein eigentlich reden sie aufeinander ein, schreien einander an, in zwei unterschiedlichen Sprachen. Müsste ich sie benennen, so würde ich sagen, mein Herz spricht italienisch. Temperamentvoll, gestenreich, hektisch. Oder französisch. Fordernd, liebreizend und verführerisch. Mein Kopf spricht deutsch. Und zwar nur deutsch. Kalkuliertes, klares, schnörkeloses deutsch.
Bedeutet: die beiden verstehen sich nicht, denn mein Herz spricht kein deutsch und mein Kopf kein französisch oder italienisch. Kein Wort. Keinen einzigen Satz.
Das macht nun meine Verwirrung aus. Man kann es lesen, auf meinem Gesicht. In meinen Augen. In mir ist die Hölle los.

So wie seit ein paar Tagen. Da kann man nichts tun. Nur warten. Oder ein Wörterbuch reichen.